|
|
Tuesday, July 14th, 2009
| |
6:52 pm - лето
|
|
| |
4:21 pm - слово
|
|
Милочка. Меня сегодня назвали - милочка. Все в том же метро: жарко, сонные от духоты люди, толпа, липкие руки, шеи, женские напедикюренные ножки в открытых босоножках в ряд, осторожно, двери закрываются, запах грязной резины от дверей и - "Проходите же, милочка". Оборачиваюсь - навстречу - много морщин, холодные голубые глаза, летняя шляпка с вишенками! Вишенки на шляпке и - милочка. Такое не каждый день встретишь.
|
|
(1 comment | comment on this)
|
| |
1:17 pm - в метро
|
|
Рядом сидела девочка с мамой. Лет 7-8, в желтом клетчатом платье с рукавами -"фонариками", за спиной - маленький розовый рюкзачок. В руках - пластмассовый зеленый веер с нарисованными иероглифами, такие продаются в переходах по сто рублей. Глядя на такой веер почему-то уверен, что иероглифы написаны неправильно, хотя сам ничего в этом не смыслишь, и это почему-то понижает его ценность в твоих глазах гораздо больше пластмассовой основы, покарябанной в нескольких местах, пыльной от долгого лежания где-то в углу ларька ткани и дурацкой расцветки. Девочке было очень жарко. Никогда не видела, чтобы ребенку было так жарко: дети могут быть разгоряченными после бега или игры, с красными щеками, растрепанными волосами, и если в этот момент взять их за руку, рука будет горячая, как печка, но этой девочке было просто невозможно жарко, даже смотреть на не было трудно из-за этого. И вот она решила использовать веер по назначению. И при этом, конечно, напустила на себя принцессочный вид - веер обязывает. Но обмахиваться у нее никак не получалось: веер был слишком большой для нее, и дело кончилось тем, что она довольно сильно заехала им себе по носу. Девочка сначала поморщилась, а потом рассмеялась.
Напротив все это время сидел, вытянув ноги в проход, крупный взрослый мужик в белых лакированных шлепанцах и увлеченно читал Франсуазу Саган.
|
|
(comment on this)
|
| Thursday, July 2nd, 2009
| |
3:48 pm - хлеб и моя бобриная сущность
|
Несколько дней назад мама купила хлеб. С тыквенными семечками и сколько-то-там-тысячами полезных и вкусных злаков. Выбирала она его в магазине весьма продолжительное время - повинуясь зову сердца, откопала среди прочего хлебного изобилия, отринув батон французский, хлеб пятнадцать-с-половиной-злаков, булочку калорийную с изюмом и лепешку кунжутную в ассортименте. Она с негодованием покосилась на хлеб бородинский, презрительно фыркнула на бублик украинский и даже не посмотрела на батон нарезной. Она искала Его, стремилась в Нему, рука ее, казалось, сама взяла заветную буханку, а ноги сами понесли ее к дому - скорей, скорей! - шептала она, прижимая драгоценную ношу к груди.
Дома, разглядывая этот волшебный хлеб из скольки-то-там-тысяч-злаков с тыквенными семечками, я, разрушитель иллюзий и пожизненный исполнитель роли Бобра, Который Пришел И Все Испортил, увидела на упаковке рисунок голого мускулистого мужика в томной позе и надпись, которая поясняла это безобразие: ДЛЯ МУЖСКОГО ЗДОРОВЬЯ.
О чем тут же громко и радостно сообщила, естественно.
|
|
(comment on this)
|
| Wednesday, July 1st, 2009
| |
5:25 pm - дневниковое
|
Защитила курсовую - в ходе моего доклада преподаватели смеялись и жужжали, делая разнообразные пасы руками, изображая летающих пчелок - так что теперь я чебурашка, и каждая дворняжка при встрече сразу лапу подает я являюсь Человеком, Который Написал Работу, так что мой уход из университета забыт и прощен, запятая поставлена ПОСЛЕ "казнить нельзя", а преподаватели снова здороваются со мной с радостными улыбками на лицах. Восстановиласьв университете. Сегодня поставила печать в студенческий. Началось мое лето.
Роль ложки дегтя исполняет том Вергилия, взятый в библиотеке РГГУ полтора года назад, и так туда и не вернувшийся: о если б вы знали, мои дорогие читатели, сколько укоризны может выразить всем собою потрепанная просроченно-библиотечная книжка.
Ну и последнее: имеются в наличии воздушный змей, огромная бадья мыльных пузырей, которых выдувается за один подув бесчисленное множество и я. Все это - вместе или в различных сочетаниях - необходимо использовать по назначению в ближайшее время. Пишите, звоните, шлите эпистолы голубиной почтой, мысленно взывайте и прочая, и прочая, и прочая.
|
|
(2 comments | comment on this)
|
| Friday, June 26th, 2009
| |
11:55 pm - важно
|
|
| Thursday, June 25th, 2009
| |
5:42 pm - мечтательно
|
|
Завести раба, который бы писал за меня библиографию. Желательно, чтобы это был поверженный враг. Такая изощренная пытка. Не хуже, чем в Средневековом Китае.
ПС. Нет, двух, двух! Второй - Самый Злейший Поверженный Враг - нужен отдельно для написания немецкой части. С выковыриваниями в "символах" умляутов и километровыми словами.
|
|
(14 comments | comment on this)
|
| Tuesday, June 23rd, 2009
| |
9:14 pm - "позвольте, ваше величество, сказать прямо, по-стариковски":
|
|
Уважаемая Мама, более всего известная как Ёжж, и менее всего известная как ничего-никогда-не-пишущий-в-своем-журнале zzz_z !
С днем рождения!!!
|
|
(16 comments | comment on this)
|
| |
3:26 am - муки
|
|
Перечитываю очередной кусок, прошлой ночью дописанный (такие куски особенно хороши для чтения - это невероятно захватывающее чтиво, потому как половину из написанного, как правило, я вообще не помню): "Образно выражаясь, пчелы как бы опыляют Энеиду пыльцой Георгик". Следующая строчка: "Господа, давайте выражаться пафосно". Еще ниже, все большими буквами, выделено желтым: "Как ни крути, а все же я идиот". Далее - продолжается текст работы.
Где она, легкость? Хоть бы и невыносимая - где, я вас спрашиваю?
|
|
(2 comments | comment on this)
|
| Sunday, June 21st, 2009
| |
11:57 pm - вдруг
|
Почему-то вспомнилась моя детская кукольная коляска. Коляска была эстонская, с металлическим каркасом. Колеса были тоже металлическими, с настоящими резиновыми шинами, что на фоне пластмассовых колясок прочих юных дев во дворе выглядело более, чем внушительно. Она была оранжевая, эта коляска. Я специально выставляла ее на солнце, чтобы смотреть, как внутри, под козырьком, все освещается уютным рыжим светом - и подушки, и одеяло, и тряпичная кукла-младенец с резиновым лицом по имени Маша. А потом, когда козырек достаточно нагреется, положить на него руку - и чувствовать это тепло. У нее был свой особенный запах - нагретой на солнце клеенки, пыльной куклы Маши и цветов, которые я любила класть рядом с ней - чтобы она тоже могла понюхать и посмотреть на ту красоту, что вокруг, раз уж не может в силу некоторых обстоятельств гулять по улицам. Можно было выйти на длинный участок дороги, где асфальт был без выбоин, с силой оттолкнуть и побежать следом, или остановиться и смотреть,как быстро и гладко она едет, или сесть на корточки и любоваться на мельтешение металлических спиц на колесах. Почему-то эти спицы меня особенно впечатляли.
А еще вспомнился куст шиповника, что рос за домом. Когда он цвел, я продиралась к нему через какие-то полузасохшие очень колючие заросли, чтобы понюхать. Запах мне очень был по душе, и я бегала к этому шиповнику по нескольку раз на дню, так что ходила летом вся исцарапанная. Иногда уступала соблазну сорвать один цветок.
Сорвать - и вставить в волосы, чтоб красиво.
|
|
(comment on this)
|
| Saturday, June 20th, 2009
| |
1:09 am - хм
|
Неожиданно для себя заснула, традиционно светлым ликом - в книжки. Приснилось, что продолжаю переводить текст - очень легко, быстро и складно - и пишу свой перевод : "Вот сидит синее чудовище и ест, СЕ АЗМ"
Проснулась в глубокой задумчивости. Пребываю в ней и поныне.
|
|
(10 comments | comment on this)
|
| Friday, June 19th, 2009
| |
8:59 pm - на полях: про сравнения и велосипеды
|
|
Когда нужно срочно заниматься чем-то одним, сразу же обнаруживается куча невероятно интересных вещей.
Вот например - сравнение с буквой у Плавта (Клад, 77-78, чей перевод не помню), на которое я некоторое время наткнулась:
Я думаю – на шею петлю крепкую И вытянусь как буква i предлинная.
В оригинале ( Pl. Aulularia, 77-78) звучит так:
ut opinor, quam ex me ut unam faciam litteram longam, (meum) laqueo collum quando obstrinxero.
Обычно сравнение бывает с чем угодно, но из жизни - с явлениями природы, полубогами и героями, животными и насекомыми, но с буквой - впервые встречаю. Странно такое "абстрактное", "нежизненное" сравнение, да еще и для раннего автора, как Плавт. Интересно было бы поискать такие сравнения у других авторов и того же Плавта. Впрочем, вероятно, я в очередной раз с восхищением изобретаю велосипед - ну, что ж, от этого велосипед не становится менее привлекателен в моих глазах.
|
|
(6 comments | comment on this)
|
| |
5:59 pm - ай-яй
|
|
Завтра экзамен по греческому. Завтра экзамен по греческому. Экзамен по греческому. Всего лишь экзамен. По какому-то там греческому. Какой-то там древний язык. Все, кто на нем говорил, давно умерли. (И это о многом говорит, если призадуматься). Бояться экзаменов в моем почтенном возрасте - несолидно. Стыдно. И ни к чему. Нужно бояться того, чего боятся взрослые, зрелые, знающие себе цену люди. Землетрясений, чумы, голода, финансового кризиса и гипермаркета Ашан. Но все равно - завтра экзамен по греческому, и я дрожу, что твоя мокрая мышь на ветру, и пою Песнь Паникующего Тиныча. Вот такую: ай-яй-яй, ай-яй-яй, ай-яй-яй-яя-ай, яя-ай, яя-ай, уй-уй. А потом с сердцем добавляю: КАРРАМБА!
|
|
(5 comments | comment on this)
|
| Thursday, June 18th, 2009
| |
8:09 pm - о лицемерии
|
|
Как-то раз, несколько тысяч лет назад, Плутарх, идя домой с прогулки и топча родную древнегреческую землю своей древнегреческой ногой, решил написать трактат о болтливости - вернее, о вреде болтливости и негодности болтунов.
Долго-долго писал Плутарх, приводя бечисленые примеры из истории, мифологии и городского фольклора, о том, как портит жизнь болтун целому человечеству, как рушатся устои и семьи, как гибнут люди, как потрясаются основы мироздания от одного лишь балабола, любящего о том о сем поговорить. Много-много писал об этом Плутарх, и ни одну и ни две страницы он извел, а намного больше. Слов Плутарх не жалел, и, закончив приводить один пример, тут же хватался за следующий. Сколько раз вставало и садилось красно солнышко, сколько раз древнегреческий петух пел за околицей - и тебе ионийский лад, и тебе эолийский, и дорийский, и фригийский! Словом, искусная была птица - а Плутарх упрямый заперся в дому, никого не пускает, знай себе строчит да Музе возлияния приносит.
В общем, большой получился трактат о вреде болтливости у болтливого Плутарха.
А мне теперь читай его, переводи его, да сдавай его в шабботу на экзамене.
И чего было трактат, спрашивается, писать, коли сам из таковских. Значит, есть таки место лицемерию даже в великой античной культуре. Тьфу!
|
|
(1 comment | comment on this)
|
| Wednesday, June 17th, 2009
| |
10:39 pm - про живность
|
Соседи уехали отдыхать телом и душой на турецкую сторону, оставив нам, труженикам села, целый аквариум, набитый под завязку всяческими рыбами. Рыбы плавают туда-сюда, грациозно помахивая плавниками, роются носом в камешках, поедают искусственные водоросли и всячески меня восхищают. Имеется также сом, которого зовут, как мне было сказано, Матроскин (назвать рыбу кошачьим именем -изыск, не баран чихнул), крайне меланхоличный зверь, который предпочитает изображать то, что он, натурально, сдох от несправедливости мира, но в самый последний момент, когда мы уж было начинаем переживать и бегать по квартире с горестными воплями, шевелится и переплывает через аквариум. Была даже шальная мысль обзавестись собственным аквариумом - но, вспомнив свои 12 лет, когда в моем аквариуме все рыбы отдали душу Богу, а заместо них поселились личинки комаров, от этой мысли почти отказалась. Улитка, которую я как-то по юности, изнывая от отсутствия живности в доме, посадила в банку и кормила капустными листьями - и та от меня сбежала (если данный глагол употребим по отношению к улитке) на прогулке.
Со мной уживаются только кактусы и некоторые люди экстремального склада характера. Не то, чтобы меня это сильно тревожило - но порой на этот счет, как это было сказано в какой-то дурацкой книжке, "внутренний червячок начинает шевелиться", знаете ли.
|
|
(comment on this)
|
| |
10:27 pm - двое на дороге
|
|
Иду по улице, думу думаю, плеер слушаю. Широко иду, разухабисто, раззудясь плечами, как и подобает хорошему человеку, который никому ничего не должен, кроме курсовой работы и двух экзаменов. За кефиром иду - подправить пошатнувшееся здоровье кислыми и молочными бактериями. Перехожу дорогу - по переходу, посмотрев направо, а потом налево, а потом только направляю стопы, образно выражаясь, на тот брег. И тут неожиданно из-за угла выруливает "скорая". И останавливается со скрежетом прямо-таки передо мной. Я тоже останавливаюсь - обмозговать ситуацию, так сказать. Из окна высовывается веснушчатая голова весьма перепуганного вида. -Эй! Ты в порядке? - спрашивает. -Ну. - Говорю. - Вроде. Как бы. Типа того. -Уффф! - Сказала голова. И доверительно добавила - Эт хорошо. А то я бы сел.
Неужто, думаю, человек испугался не того, что прекрасная леди, юная, как весна, цветущая, как бутон розы, с зубами, как жемчуг и глазами, как звезды могла погибнуть под колесами его драндулета, а того, что его могли за это дело наказать.
-Ничего, - говорю, стараясь, чтобы голос мой звучал успокаивающе, - даже если б я была не в порядке, ты бы меня тут же в свою "скорую" погрузил и в больничку отвез. Последовавший ответ убил в вашей покорной слуге всю веру в человечество. -Ну а мне-то чё?! - Горестно вопросила голова, почесываясь в районе затылка. - Все равно ведь сел бы. -Козел, - говорю.
И ушла. А он уехал.
|
|
(2 comments | comment on this)
|
| Tuesday, June 9th, 2009
| |
6:16 pm - скоро
|

ПС. Да, теперь я изъясняюсь исключительно картинками. Отчасти потому, что сижу практически безвылазно дома, дописывая в срочном порядке курсовик, и света белого не вижу, а писать о том, как я вкусно пью кофе с имбирем и нахожу свои же ошибки в работе вроде выражения "для пущей аллюзивности Вергилий сделал то-то и то-то", не особо интересно ни мне ни, думаю, вам. А отчасти потому, что я нашла и переустановила свой прекрасный планшет, и теперь рисую дурацкие картинки направо и налево каждый раз, когда в очередной раз обнаруживаю, что имею нечто общее с самим Данте, а именно: вокруг ад, и ведет меня по нему Вергилий.
|
|
(9 comments | comment on this)
|
| |
3:49 am - А.! Монах дзен нашел свой зонт!)
|
|
| |
2:55 am - до небес
|
Мне подарили самый настояший игрушечный самолет на радиоуправлении. Он белый, с самым настоящим винтом, который умиротворяюще жужжит, когда его включаешь. У него есть самые настоящий шасси, на которых он может ехать по земле. Он тарахтит. Он высоко летает. Учитывая то, что пока я не умею его сажать, на носу у него всегда трава и лютики, намотавшиеся на винт, когда он, упав в очередной раз, лежит в траве. Кроме того один раз он садился на дерево. Его зовут Джимми. Джимми - ну, скажем, Торренсон. Я хочу посадить на него улитку, которая будет первым пассажиром. Мне кажется, улитки должны быть от этой идеи в восторге и выстраиваться в длинную очередь.
|
|
(15 comments | comment on this)
|
| Saturday, June 6th, 2009
| |
11:55 am - белка
|
Мама, дабы я восстала от сна, оставила включенным Эхо Москвы, где какие-то дурацкие дети громко цитировали сказки Пушкина - короче говоря, я вспомнила про белку. Белка меня, в бытность мою малым ребенком, невероятно впечатляла. Та, которая песенки поет да орешки все грызет, а орешки не простые, все скорлупки золотые, ядра чистый изумруд. Очень мне нравилось, что это - белка (белок я весьма жаловала за шикарные хвосты и общую рыжину) и изумрудные орехи мне тоже очень были по душе - я любила все круглое, зеленое и блестящее. Только, помнится, переживала, что же белка будет есть, если орехи один за одним оказываются несъедобными.
Мне было лет пять или шесть, и в музыкальной школе почему-то сказали нарисовать иллюстрацию к сказкам Пушкина. Я долго колебалась между шамаханской царицей - я не очень понимала, что такое шамаханская, и эта загадочность очень, знаете ли, привлекала, к тому же она была красавица, а я, как все девочки, страсть, как любила рисовать красавиц, желательно цариц и принцесс - и белкой. Выбрала в итоге - белку. Даже помню эту картинку гуашью: темно-зеленая разлапистая ель, под ней - ярко-рыжая белка, одесную у нее гора желтых скорлупок, а ошуюю - светло-зеленых зеленых изумрудов.
|
|
(comment on this)
|
|
|
|
|